..روايتي "تفاحة الصحراء" في طبعة ثانية
الخبر اليوم في
..
صدرت حديثاً رواية "تفاحة الصحراء" للروائي المصري محمد العشري في طبعتها الثانية عن "الدار العربية للعلوم - ناشرون" ببيروت. يتصدر ظهر الغلاف كلمة للناقد الكبير فاروق عبد القادر من كتابه "في الرواية العربية المعاصرة"، الصادر عن دار الهلال بالقاهرة:
إلى مكان كان نائياً – ولعله لم يعد كذلك – يصحبنا محمد العشري في روايته الثالثة "تفاحة الصحراء" إلى منطقة "العلمين" وما حولها من صحرائنا العربية، وإذا قلنا "العلمين" تداعت إلى الذهن – على الفور – معركتها الشهيرة التي حولت ميزان الصراع في أكثر مراحل الحرب الثانية حرجاً. وليست "تفاحة الصحراء" بعيدة عن هذه الفترة من التاريخ الحديث. والحقيقة أنني وجدت في هذه الرواية القصيرة (لا تبلغ المائة صفحة) أكثر من وجه للتميز: أول هذه الوجوه أنها تتحرك على مستويين، لو صح التعبير، هما حاضر هذه المنطقة وماضيها. الحاضر هو هذا المشروع الذي تقوم به إحدى شركات النفط، ذات رأس المال المشترك والإدارة المشتركة، لاستكشاف إمكان استخراجه، والماضي هو أحداث الحرب العالمية في هذه المنطقة وما حولها.
وثمة أكثر من رابط بين المستويين: "الشيخ عبد الرحمن" الذي كان شاباً صغيراً أثناء الحرب، يعمل ابنه بين العمال في البعثة الجيولوجية. إلى جانب هذا الرابط الإنساني ثمة الآثار التي خلفتها الحرب: المقبرة الشهيرة التي تضم رفات جنود الحلفاء. وحارسها الإيطالي "كيوديني" الذي يعاونه عبد الرحمن. والنصب الذي أمر"روميل" بإقامته تخليداً لذكرى أحد طياريه الأكفاء. وأهم من هذه وذاك: حقول الألغام الرهيبة، تفاحات الصحراء القاتلة، فهنا "أكبر حقل ألغام في العالم، حقل "البويرات".. على بعد مائتين وخمسين كيلو متراً شرقي طرابلس، والذي زرع فيه "مونتجمرى" مائة وخمسين ألف لغم.. متأهباً للانفجار بشكل دائم، مانعاً الأرجل من الاقتراب منه، مزلزلاً الأرض تحت حوافر الحيوانات الضالة، ناثراً لحومها على الرمال.."
..
إنما على هذا النحو تشغل هذه الرواية القصيرة مكاناً بين روايات الصحراء في أدبنا العربي المعاصر (خاصة عند أستاذيها الكبيرين: عبد الرحمن منيف وإبراهيم الكوني)
..
أماكن توافر الروايةإلى مكان كان نائياً – ولعله لم يعد كذلك – يصحبنا محمد العشري في روايته الثالثة "تفاحة الصحراء" إلى منطقة "العلمين" وما حولها من صحرائنا العربية، وإذا قلنا "العلمين" تداعت إلى الذهن – على الفور – معركتها الشهيرة التي حولت ميزان الصراع في أكثر مراحل الحرب الثانية حرجاً. وليست "تفاحة الصحراء" بعيدة عن هذه الفترة من التاريخ الحديث. والحقيقة أنني وجدت في هذه الرواية القصيرة (لا تبلغ المائة صفحة) أكثر من وجه للتميز: أول هذه الوجوه أنها تتحرك على مستويين، لو صح التعبير، هما حاضر هذه المنطقة وماضيها. الحاضر هو هذا المشروع الذي تقوم به إحدى شركات النفط، ذات رأس المال المشترك والإدارة المشتركة، لاستكشاف إمكان استخراجه، والماضي هو أحداث الحرب العالمية في هذه المنطقة وما حولها.
وثمة أكثر من رابط بين المستويين: "الشيخ عبد الرحمن" الذي كان شاباً صغيراً أثناء الحرب، يعمل ابنه بين العمال في البعثة الجيولوجية. إلى جانب هذا الرابط الإنساني ثمة الآثار التي خلفتها الحرب: المقبرة الشهيرة التي تضم رفات جنود الحلفاء. وحارسها الإيطالي "كيوديني" الذي يعاونه عبد الرحمن. والنصب الذي أمر"روميل" بإقامته تخليداً لذكرى أحد طياريه الأكفاء. وأهم من هذه وذاك: حقول الألغام الرهيبة، تفاحات الصحراء القاتلة، فهنا "أكبر حقل ألغام في العالم، حقل "البويرات".. على بعد مائتين وخمسين كيلو متراً شرقي طرابلس، والذي زرع فيه "مونتجمرى" مائة وخمسين ألف لغم.. متأهباً للانفجار بشكل دائم، مانعاً الأرجل من الاقتراب منه، مزلزلاً الأرض تحت حوافر الحيوانات الضالة، ناثراً لحومها على الرمال.."
..
إنما على هذا النحو تشغل هذه الرواية القصيرة مكاناً بين روايات الصحراء في أدبنا العربي المعاصر (خاصة عند أستاذيها الكبيرين: عبد الرحمن منيف وإبراهيم الكوني)
..
الدار العربية للعلوم ببيروت، ومنافذ توزيعها
مكتبة نيل وفرات على الانترنت
..
4 comments:
عزيزي محمد الجميل
ألف ألف مبرووووووووك
طبعة أنيقة وجميلة فعلاً
رغم إنها عندي وقرأتها لكن حاشتريها.. لقيها هدية لطيفة لحد باحبه
يارب يوفقك دايماً.. عقبال اللي لسه ما اتنشروش أصلاً
:)
الف مبروك يا عشري
وعقبال ماتترجم سواحلي
وطبعا ده معناه انها هتكون اترجمت لكل اللغات التانية الأول
الصديق أحمد شعبان
..
أشكرك جداً جداً
آمل أن تكون هدية لائقة لمن تحب
أمنياتي بالسعادة الدائمة
والمحبة التي لا تنتهي
..
المبدع محمد صلاح العزب
..
استمتعت جداً بروايتك
وقوف متكرر
..
أشكرك يا صديقي
أنا أيضاً، أرشح روايتك للسواحلية
وكل اللغات التي تحب
..
إرسال تعليق